A comodidade de estudar quando e onde quiser tem atraído alguns internautas para os cursos de idioma na internet. Com técnicas variadas, uma série de sites oferece aulas para quem quer ganhar fluência em inglês ou mesmo aprimorar seus conhecimentos em outras línguas, como  espanhol, francês e outras pouco comuns, que dificilmente estariam no programa de uma escola tradicional. Um exemplo são o ensino do grego, russo e até mesmo do esperanto.

Há cursos grátis e pagos ministrados por escolas estabelecidas no país e fora do Brasil. As tradicionais de idiomas também têm um braço na internet para reforçar o aprendizado de seus alunos, mas as atividades são somente para quem é matriculado em suas unidades físicas. Entre estas estão Cultura Inglesa, Cel Lep e Allumini.

Para especialistas, o estudo de idioma pela Web é mais indicado para os que já têm noções básicas da língua escolhida e pode ajudar o aluno a ganhar fluência. Já os que nunca estudaram determinada idioma podem enfrentar dificuldade e desistir logo, embora alguns cursos ofereçam diversos recursos multmídia para exercitar a pronúncia e treinar o vocabulário.

Apesar de ser uma ferramenta de apoio ao aprendizado, especialistas observam que o curso virtual exige mais dedicação do que os convencionais. A eficácia vai depender da disciplina e principalmente da paciência do estudante. Eles reforçam que aprender outra língua sempre requer tempo e muito treino, assim como acontece nos outros métodos.

Professor 24 horas

Um dos sites que ensinam inglês pela internet é a Englishtown, divisão da Education First (EF), que oferece cursos de idioma em mais de 50 países. Para evitar que o aluno desista das aulas no meio do caminho, a escola online investiu em ferramentas diversificadas para aumentar a motivação.

Com a cobrança de uma mensalidades de R$ 120, a Englishtown oferece dois tipos de curso: um individual e outro em grupo, que reúne oito pessoas de diferentes nacionalidades em uma sala interativa. Nas duas modalidades, o acompanhamento é feito por professores nativos de países onde o inglês é falado e os alunos interagem pelo microfone ou por meio de recursos gráficos. 

?Nosso serviço é 24 horas e muito dificilmente um aluno terá aulas com o mesmo professor, o que permite que ele não incorpore vícios de linguagem comuns como nas escolas mais tradicionais? explica Pérsio Miranda De Luca, gerente geral da Englishtown no Brasil.

O contato com pessoas de várias partes do globo também é importante na prática da língua. ?Como o sistema reúne alunos do mundo inteiro, a troca cultural só enriquece o aprendizado?, garante De Luca.

Por experiência pessoal, Pérsio diz que uma boa freqüência é a melhor maneira de aprender. Mas aconselha que a pessoa se dedique apenas uma hora por dia ao estudo. ?É possível até estudar durante horas seguidas, mas será mais difícil fixar o conteúdo?, adverte.

De Luca afirma que também é importante que o aluno busque outros meios para aprimorar seus conhecimentos como ler livros e assistir a filmes. São recursos que ajudam a aumentar a compreensão oral e o vocabulário.

O executivo destaca que outra vantagem dos sites de línguas é a possibilidade de atender estudantes de cidades onde muitas vezes escolas  tradicionais não chegam ou dar acesso aos que não se sentem confortáveis diante de uma sala de aula. ?Temos alunos com vários perfis, de executivos a donas de casa. Pelo menos 3% dos 25 mil alunos brasileiros matriculados no Englishtown são aposentados?, diz Pérsio.

Curso de graça

Quem não tem como investir em um curso pago, pode recorrer aos sites que ministram aulas  de graça. Um deles é o LiveMocha, uma comunidade gratuita que ensina dez cursos por meio de recursos multimídia que incluem conversação e material didático interativo

A publicitária Grace Kelly Lira testou o método da LiveMocha e afirma que obteve resultados. Ela conta que resolveu atualizar seu inglês enquanto estava desempregada e acabou fazendo outros cursos pelo site. ?Além deste idioma, me interessei pelo francês e o Italiano?, diz entusiasmada.  

O que começou como uma maneira de ocupar o tempo ocioso de Grace virou rotina. ?Só passei a ter um melhor aproveitamento quando me organizei para estudar pelo menos três vezes por semana, mesmo depois que comecei a trabalhar. Hoje já consigo ensaiar diálogos via Skype, mas o forte mesmo é a escrita e tradução?, comemora a publicitária.

Aula de alemão

Agora se o seu interesse é pelo alemão, o site da Deutsche Welle ministra aulas gratuitamente com módulos que vão do básico ao avançado. O aluno se cadastra e acompanha as lições por meio de áudio em MP3 e apostilas em PDF.

O método é totalmente autodidata e não permite interação com outros estudantes, o que pode gerar dificuldade na prática da língua falada. Com a impossibilidade de ser avaliado por um professor, fica a cargo da própria pessoa decidir se está pronta para pular para o próximo nível.

Segundo Sandra Klein, responsável pela parte de cursos da Deutsche Welle, isso não impede que a pessoa aprenda algumas noções sobre o idioma. Mas fluência mesmo, só é adquirida com a prática constante.

?Nossos programas oferecem grande variedade de material de apoio, exercícios e testes para facilitar a compreensão. Mas claro que é sempre melhor aprender uma língua quando você está no país onde ela é falada?, recomenda Sandra.

Leia mais: TI a distância

Dicas de sites de idiomas Inglês EnglishTown www.englishtown.com.br BBC (UOL/Educação): http://educacao.uol.com.br/ingles-bbc/ English Express http://www.englishexpress.com.br/site/ Espanhol Espanhol online http://www.espanholonline.com/ Alemão Deutsche Welle - http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2199,00.html

Demais idiomas Live Mocha - http://www.livemocha.com/ Babel mundo - http://www.babelmundo.com.pt/