Guia de edição de vídeo

Guia de Edição de Vídeo Digital                                             O que é edição de vídeo?  Vídeo o quê?? Edição de vídeo é o segredo que permite que a televisão conte uma história, que os filmes nos transportem para novos mundos e que dá aquele toque especial ao noticiário da noite. Sem a edição, qualquer imagem filmada pelo operador de câmera nos aborreceria - e isto, horas a fio de metragem por programa. Os atuais computadores já têm a capacidade de tornar possível a edição profissional em sua casa. Quer realize filmes e assista em casa ou mostre a seus amigos e parentes como suas férias foram animadas, não há a necessidade de cansá-los mostrando um número infinito de fitas com todas suas experiências. Até há pouco tempo, a forma mais simples de edição de vídeo consistia em conectar uma filmadora a um videocassete e registrar apenas seus momentos favoritos. Infelizmente, sempre que se copia uma fita cassete para outra, as imagens perdem qualidade. Além disso, esse processo era trabalhoso e difícil. No entanto, um computador pode ajudar muito, tornando o processo digital. Os registros digitais nunca perdem qualidade, pois são apenas fluxos de números que podem ser copiados sempre que desejar. Com um computador no comando, você pode organizar as cenas de vídeo que quer mostrar no momento em que quer mostrá-las, criando uma seqüência artística semelhante às que os profissionais realizam. Para que tudo ISTO? Os computadores são máquinas que processam números. É realmente simples. Quer você redija cartas ou pinte desenhos, seu computador se limita a converter sua escrita e sua pintura em uma série de números. Quanto mais números seu computador puder processar, mais perfeito é o resultado final de seu trabalho. Os vídeos de grande qualidade executam 30 frames por segundo, necessitando para isso de muitos números. Sem uma pequena ajuda, nem mesmo os computadores modernos são capazes de lidar com a quantidade de números necessários para editar digitalmente um vídeo. Por isso, você precisará de hardware para aumentar a potência de seu computador. Esse hardware é um dispositivo de captura de vídeo. Além disso, o computador deve ser capaz de armazenar toda a informação de vídeo em seu disco rígido. Quanto maior for a capacidade de armazenamento do disco rígido, mais informação poderá ser armazenada. Existem ainda outros fatores importantes que trataremos mais tarde. Por agora, não esqueça de que quanto melhor for o seu sistema, melhor será a qualidade final de seu vídeo. Dicas e truques ... Um frame é uma única imagem que ocupa a tela do vídeo em um dado momento. 3 Simples Passos A edição de vídeo é simples e divertida. Em primeiro lugar, você filma todas as cenas de que precisa com sua câmera. Depois transfere tudo no computador. Em seguida, você utiliza o software do computador para ordenar as cenas e fazer um filme novo, eliminando umas e repetindo outras. Finalmente, quando estiver satisfeito com o filme, pode copiá-lo para uma mídia de CD ou DVD e reproduzi-lo em casa, ou então transformá-lo em um filme que poderá ser visto por todos na web. A edição de vídeo está se tornando cada vez mais fácil graças aos esforços realizados pelas empresas desenvolvedoras de soluções de software e hardware. Os computadores pessoais só há poucos anos se tornaram suficientemente potentes para lidarem com a edição de vídeo - e suas possibilidades são enormes. Por padrão, muitos produtos da Pinnacle Systems são fornecidos acompamhados do software Pinnacle Studio, tornando sua edição de vídeo tão simples como colar fotos das férias em um álbum de fotos. Com este software, você poderá alterar a ordem de reprodução de seu filme, acrescentar efeitos, transições entre as cenas, texto, trilha sonora, locução e armazenar o resultado em fita cassete, CD, arquivo ou DVD. Como disse o realizador francês François Truffaut, nos anos 60: "O filme só será arte quando for tão barato como uma caneta e papel". Num futuro próximo, os noivos passarão a enviar discos de vídeo aos convidados, em vez de um cartão de agradecimento. Dicas e truques ... Quanto mais utilizar sua câmera, mais perfeitos serão seus filmes. Pratique sempre que puder e notará a diferença de filme para filme. Aspectos monótonos: requisitos do computador Pode-se editar um vídeo em um PC ou em um Mac, mas existem mais programas disponíveis para o PC. Não esqueça: quanto mais rápido e potente for seu computador, mais números poderá processar e seu vídeo terá mais qualidade. Os computadores mais lentos também podem processar vídeo, porém a qualidade do filme será menor ou levará muito mais tempo para terminar o filme. Além disso, a placa que usar para introduzir e extrair vídeo do computador necessita de algum poder de computação para trabalhar. Placas simples como as da linha Pinnacle PCTV funcionarão bem em um Pentium 4 de 2GHz, mas o potente Avid Liquid Pro 7 necessita, no mínimo, de um Pentium 4 HT de 3GHz. Dicas e truques ... Consulte um vendedor para que este lhe explique quais os diferenciais oferecidos pelas diferentes placas de captura de vídeo de acordo com sua necessidade. Aspectos ainda mais monótonos: disco rígido e memória Um disco rígido é uma unidade de armazenamento de todos aqueles números utilizados pelo computador para salvar documentos e imagens. Quanto mais espaço em disco você tiver, mais dados poderá armazenar. Vídeo normalmente ocupa muito espaço em disco. Quatro ou cinco minutos de vídeo ocuparão cerca de 1GB do disco rígido de seu computador - isto é, 4MB por cada segundo! Um computador pessoal típico possui um disco rígido de 80GB, ou espaço para cerca de 400 minutos de vídeo. Mas muito deste espaço já está provavelmente ocupado por programas e por outros documentos seus. Por isso, não espere editar um filme muito longo, a não ser que esteja preparado para investir em um disco rígido maior para seu computador. O que isto significa é que você precisará de um disco rígido grande e suficientemente rápido para reproduzir 4MB por segundo. Os discos atuais conseguem ultrapassar facilmente esta taxa, mas se tiver dúvidas, contate um revendedor especializado para obter mais informações. A Pinnacle Systems possui uma ampla gama de produtos para satisfazer todas as exigências. O Studio DC10 AV/DV ou 500-PCI lhe permite editar vídeo a partir de qualquer filmadora analógica ou digital. Você pode até sintonizar televisão na sua tela de computador com a linha Pinnacle PCTV. Os computadores conseguem compactar os vídeos em tamanhos menores (terá mais informação sobre este aspecto mais adiante), mas a edição continua precisando de muito espaço livre em disco e de muita memória. Cada vez que o computador efetua um cálculo, tem de armazenar dados em sua memória, executar o cálculo, e depois enviá-lo novamente para o disco rígido. Processar dados em memória é muito mais rápido do que em disco, por isso quanto maior for a memória, mais dados podem ser armazenados ao mesmo tempo, e mais rápido será seu computador. Se preferir não abrir seu computador para instalar um disco rígido ou memória extras, podemos recomendar a você vendedores que forneçam sistemas adequados para edição de vídeo. Dicas e truques ... Em números redondos, 64MB de memória corresponde ao mínimo; verifique, no entanto, as especificações recomendadas por seu produto. Faça o seu melhor Em geral, quanto melhor for a qualidade de sua filmadora, melhores resultados você obterá. A diferença entre as câmeras digitais e as antigas 'analógicas' é a forma como o vídeo é gravado em fita. Geralmente, a gravação digital é de qualidade muito superior e tem a vantagem adicional de ser capaz de enviar dados de vídeo diretamente para o computador, sem perder qualidade. Por outro lado, o vídeo das câmeras analógicas, tais como a Hi8 ou a SVHS perde algum detalhe quando é capturado para um computador, mas não muito. Devido à forma como os computadores convertem as imagens em números, alguns elementos da imagem poderão causar mais problemas que outros. Quando o vídeo é capturado em computador e compactado para um tamanho reduzido, algumas partes mais escuras e sombreadas podem se perder; logo, deverá certificar-se de que seus objetos tem luz suficiente. Da mesma forma, sempre que possível, utilize cores sólidas e vivas - as melhores são os vermelhos, azuis e amarelos claros. As cores mais escuras e os padrões listrados podem criar efeitos indesejáveis e estranhos na tela. Embora um filme consiga suportar grandes diferenças de contraste, o vídeo é muito menos flexível. Outra forma de compactação comumente usada apenas salva o que foi alterado de um frame (quadro) para o seguinte - a isto chamamos de MPEG. Se a diferença for pequena, um carro viajando por uma estrada longa, por exemplo, então o vídeo que daí resulta ocupará muito pouco espaço em disco. Logo, você deverá tentar limitar a quantidade de movimento no frame. Não é tão difícil como parece. A regra mais importante para filmagens destinadas ao computador passa pela utilização do tripé, sempre que possível, e pela ativação do estabilizador da câmera. A vibração da filmadora é interpretada pelo computador como uma alteração constante dos conteúdos do frame e, quanto menos trabalho der ao seu computador, mais facilmente ele lidará com a compactação. Deve-se, ainda, evitar as funções de foco automática e exposição automática de sua filmadora. Estes recursos são úteis para principiantes, mas podem alterar acidentalmente os conteúdos do frame. É preferível saber a quantidade de luz que a câmera necessita e como focá-la adequadamente do que confiar em seus padrões automáticos. Dicas e truques ... Consulte um vendedor para que este lhe explique quais as ferramentas de todas as placas de captura de vídeo disponíveis no mercado. Como funciona a edição de vídeo? Capture o momento certo A placa de captura de vídeo é o componente mais importante de seu sistema de edição de vídeo; mais importante ainda do que a filmadora. A maior parte das filmadoras são manufaturadas de acordo com especificações de competitividade rígidas, e os modelos DV se baseiam em um modelo único, que não difere muito de fabricante para fabricante. Porém, a escolha da placa de captura de vídeo a ser usada depende do hardware que utilizará para introduzir e compactar seu vídeo. Algumas placas de vídeo utilizam a compactação por software para tal processo, sobrecarregando seu computador com a totalidade da tarefa de compactação. Placas com "compactação por hardware" possuem chips especializados, concebidos para converter vídeo em números mais rapidamente, sem sobrecarregar o PC. O padrão de compactação mais conhecido é o MJPEG, uma versão de cinema do modelo do Grupo Joint Photographics Experts, que oferece qualidade profissional quando reproduzido em uma televisão comum. As melhores placas são as de compactação MPEG, pois reduzem consideravelmente o espaço ocupado em disco rígido ao armazenar vídeo no computador. A versão MPEG-2 é um modelo que revolucionou a indústria, usada inclusive em sistemas profissionais de gravação de notícias utilizados por estações de televisão. Dicas e truques ... Antes de comprar um produto, pense sobre o que deseja fazer com o resultado final. Tire o maior partido! A forma mais fácil de transferir seu vídeo para o computador é introduzindo uma placa de captura de vídeo do tipo PCI em um slot (conector) livre, conectando sua filmadora à placa e registrando (gravar) o conteúdo em seu programa de captura. Porém, não espere que o resultado de sua edição fique tão perfeito como as fitas que passam no cinema. Esta é uma tecnologia que apareceu como um sonho apenas há uma década atrás e que ainda se encontra em vias de desenvolvimento. Cada elo da cadeia, do objeto da filmagem à filmadora utilizada, da placa de vídeo ao computador, irá contribuir para a qualidade do resultado final. A qualidade do sistema depende de seus componentes mais frágeis e você deverá fazer o necessário para tornar todo o sistema o mais perfeito possível. O computadore é apenas um conjunto de componentes conectados entre si por fios, podendo cada um deles ser substituído. Os chips mais rápidos devem acelerar bastante o processo até a versão fina,l e quanto mais memória tiver seu computador, mais rápida será a edição. Novas tecnologias de armazenamento, tais como unidades Jaz e discos rígidos SCSI e SATA, tê modificado o mundo da edição de vídeo. Allém disso, um monitor de alta qualidade tornará seu trabalho mais agradável à vista. Um pouco de Faça-Você-Mesmo São quatro os passos que você deverá seguir para instalar uma placa de captura de vídeo interna em seu computador. E não se preocupe, não é tão assustador como parece à primeira vista. Primeiro, desligue o computador da corrente elétrica e retire os parafusos que fixam a tampa do CPU (torre). Remova a caixa e admire quanto espaço livre existe em um computador. A maior parte das pessoas julgam que o interior dos computadores é formado por uma confusão de fios e de eletrônica. Isto não é verdade. Os fabricantes de computadores deixam, propositadamente, um imenso espaço interior para que você possa instalar novos componentes, tais como leitores de DVD e placas de som. Segundo, toque no chassi. O corpo humano contém uma grande quantidade de eletricidade estática que pode prejudicar os chips dos computadores se você tocar neles acidentalmente. Se tocar no chassi estará descarregando a eletricidade de uma forma segura. Faça isto sempre que tocar na placa de captura de vídeo ou no interior do computador. Terceiro, localize o slot (conector) em que encaixa sua placa. Geralmente será um conector PCI - um slot de 2 polegadas junto à armadura em metal na parte posterior de seu computador. Com uma chave de parafusos, desaperte e retire o parafuso que segura a armadura, removendo-a. Depois, com cuidado, encaixe a placa no conector PCI. Esta deverá encaixar perfeitamente sem forçar. Volte a colocar a cobertura no lugar, apertando devidamente o parafuso. Quarto, ligue sua filmadora no conector de entrada de vídeo, e seu videocassete no conector de saída. Instale o software fornecido com a placa e você está pronto para iniciar. Dicas e truques . Não esqueça que existem produtos externos de conexão do tipo USB-2 como opção, caso preferir não abrir seu computador. Alguns dos produtos externossão: Pinnacle Studio 500-USB, 700-USB, Dazzle DVD Recorder ou Dazzle Video creator Platinum. Todos os produtos acompanham uma versão do software de edição Pinnacle Studio. 1º Passo... Capturar Muitas placas de captura de vídeo incluem um programa de captura, concebido especialmente para ser utilizado com o respectivo produto; por isso, é melhor utilizá-lo. O processo de captura faz a transferência de sua câmera para a placa de vídeo, via conector de entrada de vídeo. Os dados são convertidos em números compreensíveis pelo seu computador ('digitalizados') e salvos em um arquivo, seguindo o mesmo processo utilizado em um documento de Word ou em uma planilha. Embora você possa capturar a totalidade de sua fita de vídeo em um arquivo grande, é preferível dividi-lo em partes menores. Se salvar seus videoclipes em vários arquivos, será mais fácil organizá-los no software de edição de vídeo, significando que poderá apagar partes que não deseja utilizar, de forma a poupar muito espaço em disco. Algumas placas são fornecidas com um recurso de 'reconhecimento de cena', que divide o vídeo em arquivos separados. Caso possua uma placa com tal característica, deverá certificar-se de que o quê o software julga ser uma alteração de cena, não é, na realidade, uma variação súbita dos conteúdos do vídeo - como por exemplo, a reprodução rápida de um objeto de grandes proporções ou um carro ligando os faróis. Dicas e truques ... Utilize sempre uma fita nova para fazer suas filmagens. Fitas que já foram gravadas podem apresentar defeitos ou manchas de cor estranha. 2º Passo... Editar Existem dois tipos de software de edição de vídeo: amador ou profissional. O software de edição de vídeo amador, como o Pinnacle Studio, permite organizar videoclipes como em um álbum de fotos e arranjá-los como desejar, pelo processo de arrastar-e-soltar. Quando reproduzir o filme rearranjado, o computador mostrará cada um dos videoclipes um atrás do outro. O software mais profissional, como o Avid Liquid, permite organizar os videoclipes de uma forma mais complexa e introduzir efeitos especiais como o recorte de fundo infinito azul ou verde - aquele efeito onde uma pessoa aparece sobre um fundo falso, como o "homem do tempo". Provavelmente, você vai adquirir um software de edição de vídeo quando comprar uma placa de vídeo e, por enquanto, será o suficiente para lhe ensinar quais as capacidades de seu computador e de sua filmadora. Com este poderá criar transições de uma cena do videoclipe para outra e poderá criar trilhas sonoras. Dicas e truques ... Um videoclipe é uma pequena porção de vídeo, com duração de alguns segundos. É mais fácil trabalhar com videoclipes, podendo nomeá-los individualmente, do que procurar uma cena através de toda a metragem. O segredo está no planejamento É necessária uma longa preparação antes de iniciar seu software de edição. Familiarize-se com a metragem, fazendo um registro do local onde se encontra cada cena, de sua qualidade e de sua utilidade. Em seguida, esboce um esquema em papel enumerando os objetivos a atingir. Agora, você vai começar a editar. Primeiro faça uma "montagem em material bruto", ou seja, uma única seqüência de todos os videoclipes desejados, na ordem escolhida. Isto pode levar uma hora para ser feito, ou mesmo alguns dias, dependendo da duração do filme a ser produzido. Você poderá ter de alterar o comprimento dos videoclipes para adaptá-los perfeitamente uns aos outros; mesmo assim, ainda não fluirão como em um filme profissional. Não se preocupe com isso. Deixe passar algum tempo antes de retomar a montagem e quando o fizer, certifique-se de que os videoclipes estão dispostos na ordem em que deseja contar sua história. Se não estiverem, poderá mover os videoclipes para outro local, substituí-los por outros ou eliminá-los completamente. Quando tiver chegado a um resultado satisfatório da montagem, poderá completá-la com música, efeitos e transições. Em um determinado momento, será melhor pedir a opinião de terceiros, pois você está muito próximo do produto final e poderá ser levado a fazer pequenas alterações desnecessárias. Dicas e truques... Sempre que filmar ou editar, tente pensar por seqüências. Uma filmagem aberta de uma rua ampla, um homem com ar surpreendido, um carro de bombeiros aparece de repente nas proximidades (pode-se filmar o homem olhando surpreendido para o carro de bombeiros que passa!). Um videoclipe deverá permanecer na tela o tempo suficiente para a informação ser absorvida. Verifique se você começa se distrai ou se você se sente desprovido de informação quando a imagem desaparece demasiadamente rápido da tela. Crie a trilha sonora de seus filmes Geralmente, um potencial sucesso amador de cinema falha por falta de uma trilha sonora. Por isso, o software de edição de vídeo inclui ferramentas de edição básica de áudio que permite reproduzir várias trilhas de áudio ao mesmo tempo. Se uma trilha contém a voz de uma pessoa, e uma segunda tem música, poderá melhorar bastante seu filme. Uma terceira trilha deverá ser utilizada para sons acidentais, como por exemplo, o ladrar de um cão ou o barulho dos aplausos. Você poderá encontrar um exemplo útil em programas de férias da TV, onde o som original do local é misturado com a voz sobreposta do comentador e com uma melodia que liga as seções entre elas. Não se esqueça de que sua filmadora também pode ser utilizada como gravador de áudio. São estes os primeiros passos da edição profissional. Você pode ainda ter duas trilhas de áudio tocando ao mesmo tempo, por exemplo, o riso das crianças misturado com o ruído da animação de uma feira. Com o software de edição, você poderá modificar os níveis de volume de várias trilhas e ainda movimentá-las da esquerda para a direita. O software Pinnacle Studio inclui trilhas de música que se adaptam automaticamente ao comprimento do videoclipe ou do filme e com estilos adequados a cada filme. O nome da ferramenta responsável por tais resultados é SmartSound. Esta, inclui ainda uma vasta biblioteca de efeitos sonoros e oferece ainda a função de sobreposição de voz (narração) fácil de utilizar. Porém, se você desejar realizar algo mais complicado, como, por exemplo reduzir o barulho de fundo do áudio original ou diminuir o ritmo da música sem alterar a freqüência, você precisará de software especializado, tal como o Sonic Foundry's SoundForge XP. Dicas e truques... Verifique se não está violando direitos autorais. Pode-se utilizar músicas de outro autor em suas produções privadas, mas se forem para reprodução pública ou com finalidade comercial, deve-se pagar os direitos de reprodução. Se deseje obter informações específicas para resolver o problema com baixo custo, recorra ao Institute of Amateur Cinematographers (mais informação no final do guia). Se sua filmadora tiver um conector para fones de ouvido, utilize-os. Gravar sons sem fones de ouvido é a mesma coisa que gravar um vídeo de olhos vendados. Evite gravar o ruído do vento envolvendo o microfone com uma meia de lã. O som de uma brisa leve pode assemelhar-se ao de um furacão na filmagem final. As sete virtudes do editor » Gaste o tempo necessário no processo de edição. É a paciência que faz da edição uma arte. » Obedeça a seu roteiro. Você terá problemas se compor o filme à medida que estiver filmando. » Termine sua montagem em material bruto antes de começar a compor a trilha sonora. » Por mais tentador que seja ver seu nome em destaque, deixe os créditos para quando tiver terminado o filme. » Tente dirigir um filme como os profissionais. Estude técnicas de enquadramento e de roteiro e não "entupa" seu filme de efeitos desnecessários. » Pratique muito. Quanto mais editar, melhores serão seus trabalhos realizados com a câmera. » Leia os manuais dos produtos a serem usados antes de começar. Deixe os créditos rolarem Quando tiver completado seu filme com a trilha sonora, desejará certamente acrescentar algumas legendas. Isto poderá variar entre uma seqüência simples de créditos com informações sobre o produtor, escritor, diretor, editor e projecionista, e efeitos em tela mais complicados, como legendas ou estatísticas. Seu produto de edição de vídeo deverá ainda incluir software de legendagem para poder incluir palavras na tela, se é que esta função já não está integrada ao programa de edição, como no caso do Pinnacle Studio. Namior parte dos casos, é possível "arrastar-e-soltar" seus créditos - a seqüência que faz rolar o texto através da tela ou pela tela acima no final do filme. Um dos efeitos mais populares atualmente é encolher o vídeo final em um quadrado menor e exibir os créditos de um lado ou por baixo do filme. Quando utilizar legendas isoladas do filme, tal como o nome de uma pessoa na tela, a melhor solução é mantê-la visível o tempo suficiente para poder lê-la em voz alta a uma velocidade mais ou menos normal. Uma boa solução de legendagem é o TitleDeko, fornecido com todos os produtos Pinnacle e baseado no produto de legendagem profissional da empresa, TitleDeko. Dicas e truques ... Use uma fonte nítida e grande para as legendas. As telas de televisão não suportam fontes complicadas, por isso evite fontes pequenas e rebuscadas. 3º Passo... Dirigir seu filme Assim que tiver feito ajustes no material em vídeo, tiver definido a trilha sonora e acrescentado legendas, você com certeza vai querer mostrar a seus amigos e familiares o que esteve fazendo durante todo este tempo. A forma como vai fazê-lo dependerá do sistema de edição de vídeo que escolher. O sistema mais simples é aquele em que você armazena todo o vídeo no computador, o edita, e pode, então, gravá-lo em fita, CD, DVD ou em arquivo para a Internet. Pressione a tecla gravar de seu videocassete e transfira sua edição final (conhecida por 'montagem final') do computador para a fita cassete. Com determinados softwares, como o Avid Liquid, é preferível criar primeiro um filme de saída final ou utilizar a função "Exportar para o Vídeo". Isto transforma o resultado final em um filme de alta qualidade que pode ser reproduzido diretamente no videocassete através da placa de captura de vídeo. Existe um truque que pode ajudá-lo a poupar espaço em disco, mas tomará um tempo extra. Quando capturar sua metragem, configure o computador para capturar em arquivos de menor qualidade. Edite como o faria normalmente e, depois, quando estiver satisfeito com a montagem final, transfira-a para uma fita provisória. Em seguida, apague os videoclipes de seu disco rígido e recapture apenas aqueles que utilizou na montagem final, mas desta vez com qualidade superior. Pode levar mais tempo para ficar direito, mas você poupa um imenso espaço em disco.  Isso normalmente é possível em softwares mais profissionais como o Avid Liquid. Certifique-se de que compreendeu o processo praticando com um filme pequeno, de aproximadamente 20 segundos por exemplo, antes de iniciar um projeto maior. Em outras palavras... Editando em um computador, seus filmes ficam compatíveis com todos os formatos digitais do passado, presente e futuro. Você provavelmente já sabe que pode mostrar suas produções para sua família e amigos direto na tela do computador, mas será que já pensou na possibilidade de fazer isso através da web? Já estão disponíveis diversas tecnologias para satisfazer as necessidades da transmissão de vídeo pela Internet. Os modelos de compactação mais usados são FLV,WMV, DivX e MPEG4. Seu filme pode ser convertido em um destes modelos e transferido para Internet para que qualquer pessoa possa vê-lo. Você pode, também, salvar seu filme em forma de pasta em um CD ou DVD e armazená-lo para a posteridade. Com a popularização dos leitores DVD, você pode também salvar seus filmes neles com facilidade. Com um produto como o Pinnacle Studio 500-PCI e um gravador de DVD, você pode fazer seus próprios DVDs e CDs, podendo ser reproduzidos por qualquer PC ou aparelho de DVD. Dicas e truques ... Certifique-se de que não esteja violando direitos autorais quando disponibilizar algum trabalho seu na web. Mesmo que a intenção seja mostrá-lo a uma tia que vive no Canadá, poderá ser visto por um público muito maior. Palavra dos profissionais Muitos dos maiores diretores do mundo começaram como editores e, tal como os pintores ou os escritores, os editores devem conhecer as expectativas da audiência. A edição é muito mais do que cortar os videoclipes indesejados e reordenar conteúdo de forma crítica. Os produtores e os diretores sabem que têm um tempo limitado para captar sua atenção antes de você pegar no controle remoto. Numa produção de sucesso, um início envolvente, uma história que se constrói progressivamente lançando mão de intriga e de suspense e uma conclusão sólida são os elementos que cativam o público. Aprenda com os profissionais e observe como estes utilizam cortes para focar espectadores ou inserções para mostrar algo mais acerca da ação do filme. Lembre-se que eles fazem isto há anos e, quer gostem ou não, seu trabalho será julgado em comparação com o trabalho deles. Finalmente, pense sobre o que deseja fazer com o filme. Será um registro do que aconteceu durante suas férias? Algo que estimule a discussão entre seus amigos? Deverá ser cômico, romântico ou apenas belo esteticamente? Enquanto criador, é você que deve decidir o objetivo de seu filme, condicionando cada fase, desde a filmagem até à projeção. Dicas e truques ... organize-se ... torne-se um animador. Glossário Compactação: Um vídeo descompactado corresponde a cerca de 20MB por segundo. O formato compactado é utilizado para tornar um arquivo de vídeo menor, de forma a que seja possível gravar muito mais dados no disco rígido. Quando for necessário abrir o arquivo, o computador o descompacta, e este volta ao seu formato original para reprodução. Contraste: Informação sobre a distância entre o branco mais branco e o preto mais preto em um frame de vídeo ou em uma imagem fixa. Disco Rígido: Um disco rígido é um disco flexível interno e gigante, onde estão armazenados todos seus arquivos de dados, programas e sistemas do computador. Geralmente, o nome de seu disco rígido é "C". DV (Vídeo Digital): É um formato de vídeo, assim como o VHS ou o Hi8, mas contrariamente a estes, é um formato de vídeo digital nativo, o que significa que uma fita DV possui apenas séries de 0 e de 1. A compactação em DV é feita diretamente pela filmadora DV. DVD-ROM: Uma unidade DVD-ROM se assemelha a uma unidade de CD-ROM, mas foi concebida para ler DVDs (Digital Versatile Disks), mesmo estando igualmente capacitada para ler CD-ROMs normais. Efeito: Um efeito é uma alteração de uma imagem fixa ou de um frame cinematográfico. Muitos dos softwares de edição, como o Pinnacle Studio possuem vários efeitos que você pode aplicar em seus vídeos. FireWire: Nome atribuído pela Apple ao modelo de conexão IEEE 1394. Frame: Um filme é constituído de 30 imagens por segundo (NTSC). Um frame é uma destas 30 imagens. iLink: Nome atribuído pela Sony a sua interface IEEE 1394. Leitor DVD pessoal: Um leitor DVD pessoal se assemelha a um videocassete ou a um leitor de Video-CD, mas foi concebido para reproduzir DVDs de vídeo. Luminosidade : É a intensidade de luz emitida por seu vídeo. Memória: A memória de um computador designa-se por Disco Rígido ou memória RAM. O disco rígido é um suporte magnético onde estão gravados os dados de que você precisa para fazer funcionar seu computador.A memória RAM é constituída por transistores, onde estão armazenados os dados que o computador geralmente utiliza. Metragem: Nome atribuído a seu vídeo ou filme original. Se filmar com uma câmera, a fita contém a metragem. Mistura de Vídeo: A mistura de vídeo consiste em editar usando metragens provenientes de duas fontes de vídeo independentes, fundindo-as uma na outra. MPEG-1: É um modelo de compactação de áudio e vídeo desenvolvido pelo grupo da Organização de Normalização Internacional. É especialmente utilizado para armazenamento em CDs. MPEG-2: É a segunda versão do formato MPEG. É muito mais eficaz do que a primeira versão e é utilizado para armazenamento em DVDs. NTSC : Never Twice the Same Colour ou "Nunca a Mesma Cor Duas Vezes Seguidas", Never The Same Colour "Nunca a Mesma Cor", ou National Television Standards Committee "Comitê Nacional de Normas da Televisão", dependendo dos casos. Tecnicamente, NTSC é apenas um esquema de modulação da cor. Para especificar completamente o sinal de vídeo de cor, deveria ser designado por (M) NTSC. "NTSC", geralmente, também é utilizado (embora de forma incorreta) para referir qualquer sistema de vídeo 525/60. PAL: PAL significa Linha de Alternação de Fase, Imagem Sempre Desfocada, ou Finalmente Perfeito, dependendo de seu ponto de vista. Tecnicamente, PAL é simplesmente um esquema de modulação de cor. O PAL está para a Europa como o NTSC para a América do Norte. "PAL", geralmente, é também utilizado (embora de forma incorreta) para referir qualquer sistema de vídeo 625/50. Placa de som: Uma placa de som é um dispositivo que permite ter áudio em seu computador. Sem este, não conseguiria ter som durante a reprodução, não se poderia ouvir um CD de áudio. Placa de vídeo: Também chamada placa gráfica, é o dispositivo que controla as imagens que estão em sua tela, sua qualidade, número de cores e, por vezes, a velocidade de seus jogos, se for um jogo 3D. Resolução: É uma medição básica que indica a quantidade de informação que se encontra no monitor. Geralmente, é descrita como "L x l". "L" é a resolução horizontal e "l" é a resolução vertical. Quanto maior for o número, melhor, querendo isto dizer que pode-se ver mais pormenores. Por exemplo, as possíveis resoluções de placas gráficas são, geralmente, 640x480, 1024x768, 1125x864, ...A resolução padrão em PAL é 768x576 ou 720x576. RGB: Abreviatura de vermelho, verde, azul. SATA: Abreviação de "Serial ATA", um novo tipo de disco rígido mais rápido que os discos do tipo IDEs normais ATA. Eles utilizam cabos de conexão seriais e trabalham com uma taxa de transferência de até 150MB/s.  S-Video: S-Video significa "Separate Video" ou "Vídeo Separado". São utilizados sinais de vídeo luma (Y') e croma (C) separados, em vez de um único sinal de vídeo composto. Esta diferença principal faz do sinal do S-Video, um sinal de alta qualidade quando comparado com um vídeo composto. SCSI: SCSI é uma abreviatura técnica para um modo de transferência de dados entre seu dispositivo SCSI (disco rígido, unidade de CD-ROM,...) e seu processador. Geralmente, este modo de transferência é mais rápido do que os outros, dando a impressão de que seu computador ficou mais rápido. SECAM: É um formato de vídeo de cor bastante semelhante ao PAL. SECAM significa "Sequentiel Couleur Avec Memoire" (pois foi desenvolvido por engenheiros franceses) ou "Seqüencial de Cor com Memória". Sem perdas: Expressão utilizada com relação à compactação de imagens. Compactação de imagem sem perdas é quando a imagem descompactada é matematicamente igual à imagem original. Uma imagem (ou frame) é considerada sem perdas quando não existe perda de qualidade. Taxa de Compactação: Número utilizado para informar sobre o grau de compactação de uma imagem. Por exemplo, suponhamos que uma imagem de 1MB (1 048 576 B) seja compactada em um arquivo de 128KB (131072 B). A taxa de compactação seria: 1,048,576 / 131,072 = 8. Isto representa uma taxa de compactação de 8:1. Por exemplo, a taxa de compactação em DV é 5:1 (isto é, será necessário um disco rígido com uma taxa de dados sustentada de 3,6MB por segundo). Vídeo Analógico: Um vídeo é "analógico" sempre que o sinal de vídeo for magnético (tal como as fitas de áudio). Este é o modelo habitual para formatos de vídeo Hi8, Video8, VHS e S-VHS. Vídeo Digital: Um vídeo é "digital" quando o sinal de vídeo é constituído por uma série de zeros e uns.